Het dagelijkse nieuws uit Polen begint op Polennieuws.nl!

De industriële productie stijgt sneller dan verwacht

De industriële productie in Polen steeg in mei met 4,6 procent op jaarbasis, aldus de Centraal Bureau voor de Statistiek gegevens. Het resultaat was ruim boven de marktconsensus van 2,5 procent.

Door Gareth Price

Het jaarlijkse tempo van de groei versneld ten opzichte van de twee voorgaande maanden, maar analisten schrijven dit toe aan de verdeling van de vakanties en weekenden dit jaar en in 2011.

“De middellange termijn trend is nog steeds naar beneden hellende,” schreven BZ WBK analisten in een research nota.

Dit komt tot uitdrukking in het getal voor de economische groei gecorrigeerd voor seizoensinvloeden, die in mei op 3,1 procent op jaarbasis kwam – de traagste groei sinds oktober 2009.

Analisten zagen de gegevens niet als een rechtvaardiging voor verdere renteverhogingen. “Hoewel de uitvoercijfers voor de maand mei beter zijn dan verwacht, zijn ze niet sterk genoeg om een belangrijk argument voor de centrale bank haviken worden”, schreef Piotr Bujak, chef-econoom Nordea Bank voor Polen.

“Afnemende activiteit in de Poolse industrie is voornamelijk te wijten aan de aanbestede buitenlandse orders als gevolg van de crisis in de eurozone. Men moet ook geen verbetering verwachten van de situatie in de binnenlandse industrie in de nabije toekomst, omdat de economische activiteit in de eurozone aan het instorten is,” schreef BZ WBK.

De bouw en montage productie nam in mei toe met 6,2 procent jaarlijks, de traagste groei sinds augustus 2010.

“In deze sector zien we ook een duidelijke vertraging van de groei. Wij verwachten dat deze tendens nog meer zichtbaar wordt in de komende maanden te midden van lagere investeringen in infrastructuur en projecten met betrekking tot Euro 2012″, schreef BZ WBK.

Bron: Wassaw Business Journal

Armoede neemt toe in Polen

Het aantal Poolse gezinnen die met extreme armoede kampen groeide in 2011 voor het eerst in zes jaar in 2011, meldde Dziennik Gazeta Prawna.

Ongeveer 2,6 miljoen Polen, of 6,7 procent van de bevolking van het land, leefden in extreme armoede het afgelopen jaar, een stijging van 1 procentpunt op 2010.

Hun uitgaven waren lager dan het minimum berekende door het Instituut voor Arbeid en Sociale Zaken.

“Dit is deels het effect van de lage groei in de lonen geobserveerd gedurende ten minste twee jaar en de hoge en groeiende werkloosheid”, aldus Waldemar Urbaniak, een professor sociologie aan de School voor Geesteswetenschappen in Szczecin.

Het aantal Polen dat in armoede leeft zal naar verwachting dit jaar stijgen, schreef Dziennik Gazeta Prawna.

Bron: The News.pl (English)

Polen’s miljonair bevolking “hard geraakt” in 2011

Door Gareth Price

Het aantal Poolse miljonairs is in 2011 met 7,3 procent gekrompen als gevolg van de effecten van de euro-zone crisis, dit volgens Capgemini en RBC Wealth Management’s meest recente World Wealth Report.

Een wegzakken in de niveaus van directe buitenlandse investeringen en de eigen vermogen marktkapitalisatie hadden een bijzonder negatief effect op het aantal Poolse miljonairs, ontdekte de studie. Het rapport definieerde die met US $ 1 miljoen of meer tot hun beschikking om te investeren. als high net worth individuals (HNWI).

Het beschreef het aantal Poolse vermogende particulieren als “zwaar getroffen” vorig jaar, hoewel India en Hong Kong het no erger verging. Het aantal miljonairs in deze twee landen daalde met 18 procent en 17,4 procent.

Europa als een geheel zag rijkdom in de handen van vermogende particulieren dalen – met 1,1 procent in 2011 tot US 10,1 biljoen dollar.

Voor het eerst in de rapport’s16 jarige geschiedenis, overtrof het aantal miljonairs in Azië het aantal in Noord-Amerika, omdat de welvaart over de hele wereld blijft verschuiven als gevolg van de economische neergang. Toch, telt Noord-Amerika nog steeds het hoogste regionale aandeel van rijkdom, met miljonairs daar met een gecombineerde 11,4 biljoen dollar.

Bovendien blijft de meerderheid van wWereld’s HNWI geconcentreerd in de VS, Japan en Duitsland. Samen zijn de drie landen goed voor 53,3 procent van de vermogende particulieren in de wereld in 2011, iets hoger dan de 53,1 procent in 2010.

Bron: Wasaw Business Journal

Gdańsk zwelgt in Euro 2012 winst

Het stadshuis in Gdańsk heeft beweerd dat de reportage van de stad in de internationale media tijdens Euro 2012 tot op heden 22 miljoen euro (93,4 miljoen zloty) waard is.

In een gesprek met het Poolse Pers Agentschap, onthulde Anna Zbierska, directeur van de stedelijke promotie op het gemeentehuis, dat de stad voorafgaand aan het toernooi 3 miljoen zloty (708.819 euro) besteed had aan reclame.

Echter, verwijzend naar onderzoek in opdracht voor de stad Gdańsk uitgevoerd door het Instituut voor Media Monitoring (IMM), zei ze dat de buitenlandse berichtgeving in de media tot nu toe meer dan dertig keer dat bedrag waard was.

De stad aan de Oostzee hoste wedstrijden uit Groep C, ontvangend Spanje, Italië, Kroatië en de Republiek Ierland.

Zbierska onthulde dat de grootste hoeveelheid aan berichtgeving in de media tot nu toe in Spanje was geweest.

“Een zeer grote hoeveelheid was ook in de Duitse pers,” voegde ze eraan toe, erop wijzend dat de Ierse en de Kroatische media in mindere mate over de stad hadden geschreven.

Zbierska wees er op dat 99 procent van de materialen in de buitenlandse pers met betrekking tot Gdańsk positief waren.

“De Europese kampioenschappen zijn een geweldige kans voor promotie,” concludeerde ze.

“Wat meer is, de berichtgeving in de media diende deze doelen veel beter dan bijvoorbeeld een advertentie, omdat het altijd veel beter ontvangen wordt dan een traditionele advertentie.”

Bron: The News.pl (English)

Ritueel slachten in strijd met Polen’s grondwet?

Polen’s procureur-generaal zegt dat de praktijk van het Kosher en Halal ritueel slachten, in strijd is met de natie’s wet op de dierenbescherming.

Andrzej Seremet heeft nu een applicatie ingediend bij Polen’s Constitutionele Tribunaal, – een toezichthoudende rechterlijke instantie die besluit over geschillen in de wetten van het land, -zodat de zaak kan worden beoordeeld.

Seremet werd verzocht door een aantal niet-gouvernementele organisaties de zaak te onderzoeken, waaronder Viva! Animal Rights Foundation.

Volgens de Poolse wet, moeten dieren worden verdoofd voordat ze geslacht worden.

Echter, wanneer dieren worden geslacht om halal vlees te maken, volgen de moslims traditioneel de rite van het doden van de dieren met een enkele snede in de keel, zonder verdoving vooraf.

Dezelfde werkwijze wordt toegepast door Joden om zo kosjer vlees te maken.

Hoewel de Poolse wet vasthoudt aan dat dieren verdoofd moeten worden alvorens zij worden geslacht, staat een uitzondering in de wet toe dat kan worden afgeweken wanneer het ritueel slachten betreft.

Robert Hernand, woordvoerder van de procureur-generaal, vertelde de krant Dziennik Gazeta Prawna dat het ministerie van Landbouw “haar wettelijke rechten overschreden” had door deze uitzondering aan te nemen.

Niettemin, tijdens de Conferentie van Europese Rabbijnen in Polen in 2011, bleek president Bronislaw Komorowski de praktijk te verdedigen door zich uit te spreken tegen de Nederlandse plannen om het ritueel slachten te verbieden.

Polen’s staatshoofd zei dat de Nederlandse wet “zich op de islamitische en joodse gemeenschap richt” en staat voor “een crisis van tolerantie” in Europa.

Op dit moment roept een EU-richtlijn inzake het slachten van dieren op tot een verdoving voorafgaand aan het doden, maar de richtlijn laat uitzonderingen toe waar het ritueel slachten betreft.

Zweden heeft het regelrechte doden van een dier zonder verdoving vooraf verboden, net als de niet EU-landen IJsland, Noorwegen en Zwitserland.

Nederland heeft nog geen wetgeving aangenomen over de kwestie, nadat de eerste kamer de eerste voorstellen afwees.

Bron: The News.pl (English)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2013 All Rights Reserved Polenforum.nl