Het dagelijkse nieuws uit Polen begint op Polenforum.nl!

Agnieszka Holland’s Tsjechische “human torch” (menselijke fakkel) film in première in Praag

Agnieszka Holland

Agnieszka Holland door Sławek

Regisseur Agnieszka Holland’s TV-miniserie over Jan Palach, die zichzelf in brand stak tot dood er op volgde 44 jaar geleden, in protest tegen de invasie van Tsjecho-Slowakije in 1968, gaat woensdag in Praag in première.

Agnieszka Holland, wiens laatste film In Darkness vele prijzen won in Polen en in het buitenland, was betrokken bij de studenten protestbeweging in Tsjecho-Slowakije op het moment van de zogenaamde Praagse lente, zij was student van de Film en TV School van de Academy of Performing Arts in Praag.

De drie afleveringen durende film, “ Burning Bush ” (brandende struik}, had haar pers screening in de Grote hal van de universiteit van Praag, waar Jan Palach geschiedenis studeerde.

Hij was slechts 20 jaar oud toen hij zichzelf in brand stak in protest tegen de Warschaupact invasie van Tsjecho-Slowakije in augustus 1968.

Verwijzend naar haar eigen tijd in Tsjecho-Slowakije, zei Agnieszka Holland dat de gebeurtenissen volgende op Palach’s dood haar aanhoudende illusies over communisme onthielden.

Burning Bush is geen docu-drama gericht op de zelfmoord van Palach, maar een verhaal van een jonge advocaat die Palach’s moeder vertegenwoordigde.

De film volgt de transformatie van de samenleving van massaal verzet tegen het communistische regime naar het groeiende er zich bij neerleggen en de normalisatie.

Geproduceerd door HBO Europa, wordt de film getoond op het International Film Festival in Rotterdam op 30 januari, gevolgd door televisie vertoningen in vele landen, waaronder Polen in de volgende maand.

Burning Bush is gewijd aan vier mensen die zichzelf verbrand hebben tot de dood er op volgde in protest tegen de invasie van Tsjecho-Slowakije, Jan Palach, Jan Zajic, Evzen Plockov en Polen’s Ryszard Siwiec.

Ondertussen, is Holland’s vorige film, In Darkness, in première in Rome en gaat donderdag in algemene vertoning in Italië, drie dagen voor de Holocaust Herdenkingsdagl, die jaarlijks op 27 januari gehouden wordt.

In Darkness is het aangrijpende waargebeurde verhaal van Leopold Socha, een Poolse rioolwerker in Lvóv die een groep Joden verborgen houdt van in de riolen onder de neus van de bezettingsmacht van de Nazi’s, brengend hen voedsel en voorraden, en hen reddend van de Holocaust. Agnieszka Holland zei in een interview voor de Italiaanse katholieke krant ‘Avvenire’, dat In Darkness het moeilijkste project in haar carrière was, vooral met het oog op de werkomstandigheden op locatie, in de riolen.

“Ik voelde ook een groot gevoel voor verantwoordelijkheid, realiserend dat het vertellen nog een ander verhaal over de Holocaust geen gemakkelijke taak was,” zei de Poolse regisseur.

Een van de Italiaanse critici refereerde naar Leopold Socha, de moedige werknemer die eerst de Joden voor geld beschutting bood maar wiens motieven geleidelijk zuiverder werden, als de Poolse Schindler.

In Darkness won vorig jaar een Oscar nominatie in de categorie beste niet-Engelstalige Film.

Bron: The News.pl (English)

Filmregisseur Holland schoffeert regering over cultuurbeleid

De internationaal vermaarde regisseur Agnieszka Holland heeft de lokale overheid van Warschau beschuldigd van “monsterlijke arrogantie” en gebrek aan visie in haar culturele beleid.

Verwijzend naar het meest recente besluit van de president van Warschau om Tadeusz Słobodzianek te benoemen als nieuwe directeur van het Dramatyczny Theater en toe te voegen aan twee andere theaters die al onder zijn beheer zijn, Holland, die genomineerd werd voor een Oscar dit jaar voor haar film In Darkness, vraagt zich af waarom dergelijke beslissingen worden genomen zonder enig overleg met de theater artiesten verenigingen.

Holland zei dat het haar zorg was dat het regerende Burger Platform besloten heeft om het woord ‘Burger’ te verwijderen en de naam te wijzigen in een platform voor arrogante bureaurocraten

“We worden geconfronteerd met het probleem van hulpeloosheid van de autoriteiten op alle niveaus,” vertelde Holland een particulier radiostation, eraan toevoegend dat een of twee verzoenende stappen van besluitvormers niet genoeg zal zijn om uit de crisis te komen.

“Geen doorbraak zal bereikt worden zonder een soort van een explosie,” concludeerde de filmregisseur.

Ze heeft ook de minister van cultuur beschuldigd van het representeren van de belangen van de minister van Financiën.

Bron: The News.pl (English)

Holland is klaar met mini-serie over Tsjech, die zichzelf in brand stak en stierf

De Award winnende regisseur Agnieszka Holland heeft het filmen voltooid van een serie over Jan Palach, een Praagse student die zichzelf in brand stak uit protest tegen de 1968 Sovjet-invasie van Tsjecho-Slowakije.

De drie-delige mini-serie werd opgenomen in en rond Praag, waar Holland zelf veertig jaar geleden film technieken studeerde.

Palach’s zelfmoord veronderstelde een iconische betekenis voor de anti-communistische activisten in Tsjecho-Slowakije en daarbuiten.

De twintig jarige student stak zichzelf op 16 januari 1969 in brand op het Praagse Wenceslasplein, en stierf drie dagen later in het ziekenhuis.

Holland’s serie onderzoekt ook hoe de gebeurtenissen Palach’s ouders beïnvloedde, portretterend hun juridische strijd met het Tsjechoslowaakse staatsapparaat.

De Poolse regisseur, die dit jaar werd genomineerd voor een Oscar voor haar Tweede Wereldoorlog drama In Darness, is niet onbekend met het Televisie formaat, ze schoot al eerder afleveringen van populaire Amerikaanse series zoals The Wire, onder anderen.

Haar nieuwe driedelige drama is in opdracht van HBO Tsjechische Republiek, en de regisseur filmde de serie in 54 dagen.

Linda Jensen, CEO van HBO Centraal-Europa, heeft hoge verwachtingen van het drama.

“Het verhaal heeft in heel Europa weerklonken als een zelfopoffering voor een zaak in het gezicht van de onmogelijke verwachtingen,”[/i] zei ze.

“We zijn erg opgewonden om een regisseur te hebben met de statuur van Agnieszka Holland die dit ongelooflijke verhaal regisseert.

Bron: The News.pl (English Version)

Holland’s “In Darkness” triomfeert in Gdynia Film Festival

De Oscar genomineerde productie In Darkness veegde de Gouden Leeuwen op voor de beste film, regie, cinematografie, art direction, kostuums en make-up. Acteurs Agnieszka Grochowska en Robert Więckiewicz schepte prijzen voor hun hoofdrollen in de film.

Tijdens de award ceremonie gehouden in het Muziektheater in Gdynia, las Agnieszka Grochowska een brief voor geschreven door Holland.

“Ik wil deze prijs opdragen aan mijn moeder. Zij ontstak in mij een emotionele en emfatische gevoeligheid voor het lijden van anderen. Zij leerde me dat de tragedie van de Joden ons allemaal betreft, de hele menselijke soort, en dat het nog steeds vragen laat zien over de menselijke natuur en dat we geen recht hebben om te vergeten,” leest de brief.

Agnieszka Holland’s Holocaust drama, toont het verhaal van een groep Joden in de beschutting van een Poolse arbeider in het door nazi’s bezette Lviv tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Marcin Kowalczyk, die de rol speelde van de overleden Poolse hip-hop icoon, Magik, ontving de award voor het beste debuut optreden in de film Je bent God, uitbeeldend de carrière van de legendarische groep Paktofonika, die tragisch eindigde met de zelfmoord van Piotr Łuszcz , aka Magik, in 2000. De productie leverde ook een onderscheiding op voor Dawid Ogrodnik en Tomasz Schuchardt als beste ondersteunende acteurs.

Bovendien, ontving Piotr Dziubek een prijs voor de soundtrack van de film Crulic – The Path Beyond, terwijl de prijs voor het beste scenario werd overhandigd aan Piotr Trzaskalski en Wojciech Lepianka voor Mijn vaders Fiets.

Bron: The News.pl (English Version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2013 All Rights Reserved Polenforum.nl