Het dagelijkse nieuws uit Polen begint op Polenforum.nl!

‘Polen bevriend met Oekraïne,’ dringt president aan

President Bronislaw Komorowski drong op dinsdag aan, dat Polen een vriend van Oekraïne is, en dat het zijn best zal doen om de EU te overtuigen het land toe te staan de in afwachting zijnde overeenkomsten te ondertekenen.

Komorowski’s opmerkingen, gemaakt in een interview op de Poolse radio, volgen op de ontmoeting op maandag met Arseniy Yatsenyuk, op dit moment de leider van de Oekraïense oppositie als gevolg van de opsluiting van oud-premier Joelia Timosjenko.

Yatsenyuk had gisteren een beroep gedaan op de Poolse hoogwaardigheidsbekleders om geen handen te schudden met de autoriteiten van Oekraïne tijdens Euro 2012. Echter, Komorowski wees het idee af.

“Als iemand de president van Oekraïne wil beledigen, dan zal het zonder mij zijn,” zei hij.

In plaats daarvan, zei Komorowski dat het primaire doel is om de EU te overtuigen de in afwachting zijnde overeenkomsten met Oekraïne te ondertekenen.

“Dit is het grootste probleem,” zei hij.

“De vraag wie een hand zal geven aan wie, laten we over aan de Oekraïners,” voegde hij eraan toe.

De EU was bezig een associatie overeenkomst te ondertekenen – een verdrag waarbij niet EU leden privileges krijgen in economisch, politiek en cultureel gebied – met Oekraïne, maar ook een afzonderlijke overeenkomst met betrekking tot de vrije handel.

Nochtans, liet de EU het project vallen, als gevolg van de gevangenneming van Timosjenko in oktober 2011, en de vermeende onderdrukking van andere oppositie activisten.

Gevraagd naar de speciale bijeenkomst met Oekraïense oppositie leider, zei Komorowski dat “Polen de beste relaties wil met het gehele politieke toneel van Oekraïne.”

In reactie op Yatsenyuk’s waarschuwing dat de parlementaire verkiezingen van Oekraïne dit najaar doorgestoken kaart zou kunnen zijn, drong Komorowski aan op voorzichtigheid.

“Het is ook belangrijk om op voorhand niet aan te kondigen dat er iets ergs zal gebeuren, omdat dat net zo schadelijk kan zijn,” reflecteerde de president.

“Want nu de strijd rustig plaatsvindt komt de vraag op of Oekraïne nog een kans zal krijgen om met het Westen te integreren na de parlementsverkiezingen,” zei hij.

Ondertussen heeft Komorowski toegezegd dat hij zal blijven aandringen op een oplossing voor de zaak Timosjenko’s opsluiting.

The News.pl (English)

Oekraïense premier – ‘Timosjenko is schuldig’

De Minister-president van Oekraïne Mykola Azarov heeft de Poolse radio verteld dat ”Julia Timosjenko schuldig is” en dat hij geen demonstraties verwacht ter ondersteuning van haar tijdens Euro 2012

Oekraïners ”begrijpen dat Timosjenko schuldig is” en dat ze “verantwoordelijk is voor het feit dat we twee keer meer voor gas betalen dan in Duitsland,” zei premier Mykola Azarov tegen de Poolse radio journalist Piotr Pogorzelski in Kiev.

Timosjenko dient momenteel een gevangenisstraf uit van zeven jaar voor “overschijding van haar bevoegdheden” als premier in 2008 bij het sluiten van een energie-deal met Rusland.

De Europese Unie, Polen en anderen hebben zich afgevraagd of de berechting en gevangenisstraf van Timosjenko – een van de helden van de ‘Oranje Revolutie’ en een felle tegenstander van de huidige president, Viktor Janoekovitsj -. Politiek was, en niet crimineel, va nature.

Verschillende Europese politici hebben gezegd dat ze niet naar Oekraïne zullen reizen tijdens het Euro 2012 toernooi, uit protest tegen haar behandeling in de gevangenis, nadat foto’s verschenen van de 51-jarige Timosjenko met blauwe plekken op haar armen en buik, die ze zegt te hebben ontvangen door de handen van de gevangenisbewakers.

“Als ze [politici] foto’s in de kranten geloven van de zogenaamde blauwe plekken en van daaruit conclusies trekken, zonder te wachten op forensisch bewijs, dan is dit een oneerbiedige houding,” zei premier Azarov.

“Hoe kan het niveau van de betrekkingen tussen staten worden bepalt door foto’s in een krant? Dat wil zeggen, op zijn zachtst gezegd, bevooroordeeld,” voegt hij eraan toe.

Azarov beweerde dat er geen belangrijk protest is tegen de opsluiting van Timosjenko.

“Mensen protesteren niet tegen de arrestatie van de oud-premier. Voorafgaand aan [haar veroordeling] waren er 15 tot 20 personen [protesteren] met posters. Is dit een demonstratie?”

President Janoekovitsj verwierp de mogelijkheid dat Timosjenko in Duitsland behandeld wordt voor een chronisch wervelkolom probleem, zoals gevraagd was door de Duitse artsen die haar onderzocht hebben.

“Ik ben vaak geadviseerd, Waarom stuur je Timosjenko niet naar het buitenland voor behandeling?” zei Janoekovitsj deze week. “Als dit afhankelijk was van mij, zou ik dat lang geleden gedaan hebben. Maar dit wordt niet toegestaan door de wet, zij moeten passende wettelijke veranderingen voor zoiets ondergaan,”, eraan toevoegend dat de Oekraïense wet het niet toeliet om gevangenen in het buitenland te behandelen.

Polen’s premier, Donald Tusk, zei donderdag na een informele bijeenkomst van EU-leiders in Brussel, dat de Duitse kanselier Angela Merkel in feite wedstrijden zou bijwonen, zowel in Polen als Oekraïne tijdens Euro 2012.

Bron: The News.pl ( English)

Oekraïners ‘willen EU-integratie’

De vice-voorzitter van Oekraïne’s parlement heeft gezegd dat de meerderheid van zijn landgenoten voorstander is van toetreding tot de EU, en dat Polen actiever zou kunnen zijn in het helpen van het land om de Europese normen te bereiken.

“De meerderheid van de samenleving wil integreren met de Europese Unie en is voor de invoering van een vrijhandelszone, omdat het de levensstandaard verhoogt”, zei Mykola Tomenko tegen de Poolse Radio op woensdag.

Tomenko, die eerder als vice-premier diende in het kabinet van de gevangen gezette voormalig premier Joelia Timosjenko, zei ” dat als het gaat om het beïnvloeden van de autoriteiten in Kiev om te werken aan de naleving van de Europese normen, zou Polen actiever kunnen zijn.”

Oekraïnese vice-voorzitter merkte op dat, hoewel hij tegen de toekomstige boycot van de Euro 2012 beker wedstrijden in Oekraïne is, “Europese leiders gronden hadden voor het maken van die besluitvorming, in termen van aandacht voor de vervolging van de oppositie.”

Echter, Tomenko benadrukt dat “politieke kwesties zich niet moeten bemoeien” met het Euro 2012 toernooi.

Toch was de huidige Oekraïense premier Mykola Azarov meer confronterend eerder deze week, ten aanzien van Timosjenko’s gevangenisstraf.

“We hebben het principe van dictaten en ultimatums niet te accepteren”, zei hij.

Het Oekraïense Hooggerechtshof heeft Timosjenko’s beroep vertraagd – die gepland was om deze week te beginnen – tot na Euro 2012 eind juni eindigt.

Timosjenko dient momenteel een gevangenisstraf van zeven jaar uit voor “voor het overschrijden van haar bevoegdheden”, als minister-president in 2009 in een deal met de Russische gasreus Gazprom.

Haar aanhangers beweren dat de gevangenisstraf neerkomt op politieke vergelding door de huidige president Vikor Janoekovitsj, wiens partij in de Oranje Revolutie van 2005/2005 werd verdrongen.

Bron: The News.pl (English Version)

Dochter Timosjenko dochter verdedigt Euro 2012 boycot

De dochter van de gevangen gezette voormalige Oekraïense premier Joelia Timosjenko heeft de Kiev regering als “een dictatuur” beschreven en roept op tot een boycot van het land tijdens het Euro 2012 toernooi.

“De leiders van de democratische wereld die de mensenrechten respecteren moeten hun beslissing nemen om al dan niet een standpunt te maken”, zegt de in Londen opgeleide Eugenia Timosjenko in een interview met VK’s Mail on Sunday.

“We zijn dankbaar voor alle steun, en elke druk, dat onze politieke gevangenen zal helpen,” vervolgde ze.

“We dringen er bij de westerse wereld op aan om die druk te verhogen, niet alleen voor mijn moeder, maar voor alle gevangenen. Als een Oekraïens burger, zou ik zeggen dat we in een dictatuur leven”, zei ze.

Joelia Timosjenko dient momenteel een zeven jarige gevangenisstraf uit voor het “overschrijden van haar bevoegdheden” als minister-president bij het er doordrukken van een 2009 deal met de Russische gasreus Gazprom.

Vorige week, onthulde Oekraïne’s adjunct procureur-generaal dat moord aanklachten nu zullen worden ingebracht tegen Timosjenko gerelateerd aan de 1996 moord op voormalig parlementslid Yefhen Shcherban, een van de rijkste mannen van het land.

Echter, verwierp Eugenia Timosjenko de nieuwe aanklachten tegen haar moeder.

“De vice-officier van justitie moet de wet te beschermen. Hij zei dat ze aangeklaagd moet worden, zonder enig bewijs. Hij maakt mijn moeder’s de naam zwart zonder bewijs. Deze mensen kunnen op het moment doen wat ze willen.”

Eugenia Timosjenko onthulde dat ze haar moeder afgelopen donderdag had bezocht, en dat aangezien de afgelopen zes maanden geen behandeling had gehad voor een spinale conditie, de oud-premier “voor haar leven gehandicapt kan zijn”, als ze geen adequate behandeling krijgt.

Joelia Timosjenko is vorige week naar het ziekenhuis gebracht na het beëindigen van een 20-daagse hongerstaking.

De Poolse regering verzoekt de westerse hoogwaardigheidsbekleders om niet verder te gaan met een boycot van het Euro 2012 toernooi, dat Polen mede organiseerd met Oekraïne in juni.

EU-ministers van Buitenlandse Zaken ontmoeten elkaar in Brussel op maandagochtend om de zaak te bespreken.

Bron: The News.pl (English Version)

Polen’s president roept op tot Oekraïense wetgeving verandering

Polen’s president roept op tot Oekraïense wetgeving verandering omdat Timosjenko onrust zich verdiept.

Polen’s president Bronislaw Komorowski heeft een beroep gedaan op president Janoekovitsj om de Oekraïense wetgeving aan te passen, waardoor aanklachten verbonden met politieke activiteit onder het strafrecht onmogelijk zouden moeten worden.

Hij maakte de oproep woensdag in Warschau, nadat Oekraïne een top van Centraal-Europese presidenten, die zou worden gehouden in Yalta later deze week had afgeblazen, na een boycot door veel nationale leiders over de aanhoudende detentie van oud-premier Joelia Timosjenko.

Timosjenko dient momenteel een zeven jarige gevangenisstraf uit voor “misbruik van bevoegdheden” als premier in 2008, bij het sluiten van een energie-deal met Rusland, dat zoals officieren van justitie zeiden leidde tot het verlies van miljoenen dollars voor de Oekraïense staat.

“In mijn ogen [de top boycot] zou niet gebeurd zijn als verouderde regelgeving die de Europese normen tegenspreken door het toestaan van gevangenisstraffen voor politieke beslissingen, in de tijd waren afgebouwd,” zei Bronislaw Komorowski.

President Komorowski was van plan om de oproep tijdens de top te maken.

Komorowski voegde vandaag toe dat hij een bezoek aan Oekraïne aan het overwegen was, in de voetsporen van de Litouwse president Dalia Grybauskaite, die heeft aangekondigd dat ze naar Kiev zou gaan voor gesprekken met de Oekraïense president Viktor Janoekovitsj, en, indien mogelijk, Joelia Timosjenko.

De Poolse president zei dat hij fel gekant is tegen een boycot van Euro 2012 in Oekraïne, nadat vele politieke leiders in Europa, waaronder de voorzitter van de Europese Commissie, zeiden dat ze de wedstrijden niet zouden bijwonen tijdens de kampioenschappen, welke samen georganiseerd worden door Polen en Oekraïne, die op 8 juni begint.

Ondertussen verhuisde de gevangen gezette Oekraïense oppositieleider Joelia Timosjenko eerder vandaag van haar gevangenis naar een ziekenhuis voor behandeling door een team met een Duitse arts.

Waarnemers zeggen dat de Oekraïense autoriteiten hopen dat Timosjenko’s transfer naar een ziekenhuis een groeiende diplomatieke crisis over haar behandeling onschadelijk zal maken.

The News.pl (English Version)

All photos and texts on this website are copyrighted.
Unauthorized use without permission of the Author or Administrator, will be punished by international law
Copyright © 2004 - 2013 All Rights Reserved Polenforum.nl